-
1 скинуться
сов прстentrar com uma parte (com uma cobre fam); fazer uma vaca bras fam -
2 отгрузить
сов( отбавить часть груза) descarregar vt ( uma parte); (погрузив, отправить) despachar vt ( uma carga) -
3 отлить
сов( вылить часть жидкости) despejar vt ( uma parte); ( откачать) tirar com bomba; (отхлынуть - о волнах, крови) refluir vi; ( изготовить литьем) fundir vt -
4 отмотать
совdesnovelar vt, desenovelar vt (uma parte) -
5 отпить
-
6 отсыпать
нсвpôr vt, deitar vt ( uma parte); прст ( щедро дать) dar vt ( generosamente) -
7 отъесть
совcomer uma parte; ( отгрызть) morder vt -
8 доложить
сов(сделать доклад, сообщить) relatar vt, referir vt, informar vt; dar parte, ( сообщить) comunicar vt; ( о посетителе) anunciar vt; ( прибавить) acrescentar vt; pôr mais; ( окончить кладку) acabar de construir, terminar vt ( uma obra de alvenaria) -
9 затянуть
сов( туго стянуть) apertar vt; atar vt, ( засосать - о болоте) tragar vt; ( покрыть целиком) recobrir vt; encobrir vt, toldar vt; ( илом) enlodaçar vt; бзл ( о ране) cicatrizar vi, cicatrizar se; (вовлечь, заставить принять участие) fazer participar em (de), levar a tomar parte em; (задержать, замедлить) (fazer) demorar vt; protelar vt; тех apertar vt; aparafusar vi, atarraxar vt; ( песню) entoar uma canção -
10 сняться
сов( отделиться) desprender-se, sair vi; (об одежде, обуви) sair vi; (об обуви, перчатках) descalçar-se; фото fotografar-se, (mandar) tirar uma fotografia; ( в кино) tomar parte num filme; ( тронуться с места) partir vi; ( о самолете) levantar vôo
См. также в других словарях:
parte — s. f. 1. Porção de um todo. 2. Quinhão. 3. Lote. 4. Cada um dos troços de uma divisão. 5. O que compete a cada voz ou a cada instrumento (numa peça musical). 6. Papel (de um ator). 7. Lugar; sítio. 8. Lado; banda. 9. Litigante (em juízo).… … Dicionário da Língua Portuguesa
Facultad de Filosofía y Letras (UMA) — Saltar a navegación, búsqueda Facultad de Filosofía y Letras Fachada principal del edificio del decanato … Wikipedia Español
cota-parte — s. f. 1. Parte que cada um deve pagar ou receber na repartição de uma soma. 2. Porção ou parte fixa e determinada. • Sinônimo geral: QUINHÃO, QUOTA PARTE • Plural: cotas partes … Dicionário da Língua Portuguesa
quota-parte — s. f. 1. Parte que cada um deve pagar ou receber na repartição de uma soma. 2. Porção ou parte fixa e determinada. • Sinônimo geral: COTA PARTE, QUINHÃO • Plural: quotas partes … Dicionário da Língua Portuguesa
passo — adj. Que secou ao sol ou a que se retirou umidade (ex.: figos passos, uvas passas). = PASSADO, SECO ‣ Etimologia: latim passus, a, um, particípio passado de pando, ere, estender, abrir, mostrar, expor ao sol • Confrontar: paço. passo adj.… … Dicionário da Língua Portuguesa
quarto — adj. num. ord. s. m. 1. Que ou o que na ordem ou série vem logo depois do terceiro e antes do quinto. • s. m. 2. A quarta parte de um todo. 3. A quarta parte da hora; quinze minutos. 4. Habitação destinada para dormir. 5. Cada um dos cômodos de… … Dicionário da Língua Portuguesa
chave — s. f. 1. Instrumento com que se faz correr a lingueta de uma fechadura para a abrir ou fechar. 2. Insígnia ou símbolo de poder, autoridade ou posse. 3. Aquilo que garante o acesso a algo (ex.: pensava encontrar a chave da felicidade). = PORTA… … Dicionário da Língua Portuguesa
Mirandópolis — Coordinates: 21°08′01″S 51°06′06″W / 21.13361°S 51.10167°W / 21.13361; 51.10167 Mirandópolis A região onde está localizada a … Wikipedia
Duarte Pacheco Pereira — Duarte Pacheco Pereira. Duarte Pacheco Pereira (Lisboa, ¿1460?[1] 1533) fue un navegante, militar y cosmógrafo portugués que participó en varias exploraciones se … Wikipedia Español
Мота Пинту, Карлуш Алберту да — Карлуш Алберту да Мота Пинту Carlos Alberto da Mota Pinto … Википедия
enforcado — adj. s. m. 1. Morto por enforcamento. 2. Em apuros financeiros. • adj. 3. Supliciado na forca. 4. [Figurado] Vendido por muito menos do seu valor. 5. Gasto depressa. 6. Dado ao desbarato. 7. Pendente de alto. 8. Diz se do que sobe ou está em… … Dicionário da Língua Portuguesa